-
1 листопадный лес
[lang name="Russian"]государственный лес; лесной заповедник — national forest
[lang name="Russian"]«лес патентов», множество патентов — forest of patents
-
2 deciduous forest
The English-Russian dictionary general scientific > deciduous forest
-
3 deciduous forest
-
4 листопадный лес
deciduous forest; leaf-bearing forest -
5 листопадный лес
-
6 листопадный лес
-
7 deciduous forest
1) Биология: листопадный лес2) Лесоводство: летнезеленый лес, чернолесье, широколиственный лес3) Нефть: лиственные леса4) Экология: лиственный лес, лиственный лес с опадающей на зиму листвой -
8 tropical dry deciduous forest
1) Биология: листопадный тропический сухой лес2) Экология: тропический сухой лес, тропический сухой листопадный лесУниверсальный англо-русский словарь > tropical dry deciduous forest
-
9 tropical dry deciduous forest
Англо-русский словарь по экологии > tropical dry deciduous forest
-
10 tropical dry deciduous forest
English-russian biological dictionary > tropical dry deciduous forest
-
11 тропический сухой листопадный лес
2) Ecology: tropical dry deciduous forestУниверсальный русско-английский словарь > тропический сухой листопадный лес
-
12 лес
forest (сплошной, сомкнутый), woodland (скорее «островами», более разреженный)old second-growth forest in which individual trees reached 2 feet in height .section of the dense, closed-canopy primary lowland forest with rather open undergrowth and boulder-strewn groun .влажный тропический лес - tropical rain forest, moist tropical forestгалерейный лес - gallery forest, fringe forest, fringing forest, fringe woodlandглухой лес - dense forest, thick forestдремучий лес - dense forest, thick forestмелколесье, низколесье - low forestмелколиственный лес - small-leaved forest, parvifoliate forestнизкоствольный лес - coppice wood, shrubwoodпальмовник, пальмовая роща, пальмовый лес - palm forestпойменный лес - bottomland forest, flood plain forest, inundated forest, gladeпорослевый лес - shrubwood, coppice forestприбрежный лес, тугай, урема - riparian forest, riparian woodlandтайга, бореальный хвойный лес - boreal coniferous forestтропический дождевой лес - tropical rain forest, moist tropical forestущельный лес - gorge forest, ravine forestхвойный лес -, краснолесье - conifer forest, coniferous forest, needle-leaved forest, softwood forestшироколиственный лес, чернолесье - broad-leaved forestРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > лес
-
13 forest
forest лес"islands" forest лесные "острова"angiospermous forest листопадный лесbog forest лес по торфяникуboreal coniferous forest тайга, бореальный хвойный лесbroad-leaved forest широколиственный лес, чернолесьеcoppice forest низкоствольный лес, порослевой лесdeciduous forest листопадный лесdeciduous summer forest летнезелёный лесflood plain forest пойменный лесgorge forest ущельный лесhard-leaved forest жестколистный лесherbaceous-spruce forest травяной ельникlarch forest листвяг, лиственничник, лиственничный лесlight forest редкостойный лес, редколесьеlow forest мелколесье, низколесьеmixed coniferous-broad-leaved forest хвойно-широколиственный лесmixed forest смешанный лесmonsoon forest муссонный лесmossy forest альпийское криволесьеmountain taiga forest горно-таёжный лесorohylile forest субальпийский лесpaludal forest болотистый лес, заболоченный лесparvifoliate forest мелколиственный лесpine forest сосновый лес, сосняк, борpine grass forest травяной борprimeval forest первобытный лесprotection forest заповедный лесrain forest влажный тропический лесravine forest ущельный лесriparian forest прибрежный лес, тугай, уремаsavanna forest саванновое редколесьеsclerophylous forest жестколистный лесscrub forest кустарниковое редколесье (на равнине или на горах)secondary forest вторичный лес (лес, сменивший коренной)selection forest выборочный лесsmall-leaved forest мелколиственный лесsubantarctic forest влажный вечнозелёный субантарктический лесsubtropical evergreen forest субтропический вечнозелёный лесtapestry forest ковровое редколесье (рощи на склонах, смыкающиеся в сплошную древесную мантию)thorn forest колючий лес; колючее редколесьеtropical rain forest влажный тропический лесvirgin forest девственный лесwinter green forest девственный лесEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > forest
-
14 deciduous
1. a спец. периодически сбрасываемый2. a спец. молочный3. a спец. бот. лиственный, листопадный, роняющий4. a спец. быстротечный -
15 deciduous
-
16 листопадный тропический сухой лес
Biology: tropical dry deciduous forestУниверсальный русско-английский словарь > листопадный тропический сухой лес
-
17 deciduous
dɪˈsɪdjuəs прил.
1) бот. листопадный( о деревьях) ;
лиственный
2) а) сбрасываемый( о рогах у животных) б) молочный( о зубах)
3) быстротечный, преходящий Syn: fleeting, transient( специальное) периодически сбрасываемый (о рогах) (специальное) молочный (о зубах) (ботаника) лиственный, листопадный, роняющий (листья) - * trees листопадные /летнезеленые/ деревья - * forest лиственный лес быстротечный deciduous быстротечный, преходящий ~ бот. листопадный (о деревьях) ;
лиственный ~ молочный (о зубах) ~ периодически сбрасываемый (о рогах)Большой англо-русский и русско-английский словарь > deciduous
-
18 муссонный лес
1) Biology: monsoon forest2) Forestry: monsoon forest (листопадный лес муссонной области)3) Makarov: deciduous rain forest -
19 засаживать лесом
1. afforest2. forestРусско-английский большой базовый словарь > засаживать лесом
См. также в других словарях:
листопадный лес — lapuočių miškas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Miškas, kuriame vyrauja lapuočiai medžiai ir krūmai. Paplitę vidutinio, paatogrąžių ir atogrąžų klimato juostose. Skiriami visžaliai ir vasaržaliai atogrąžų ir paatogrąžių… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
deciduous forest — lapuočių miškas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Miškas, kuriame vyrauja lapuočiai medžiai ir krūmai. Paplitę vidutinio, paatogrąžių ir atogrąžų klimato juostose. Skiriami visžaliai ir vasaržaliai atogrąžų ir paatogrąžių… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
лиственный лес — lapuočių miškas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Miškas, kuriame vyrauja lapuočiai medžiai ir krūmai. Paplitę vidutinio, paatogrąžių ir atogrąžų klimato juostose. Skiriami visžaliai ir vasaržaliai atogrąžų ir paatogrąžių… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
broadleaf forest — lapuočių miškas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Miškas, kuriame vyrauja lapuočiai medžiai ir krūmai. Paplitę vidutinio, paatogrąžių ir atogrąžų klimato juostose. Skiriami visžaliai ir vasaržaliai atogrąžų ir paatogrąžių… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
broadleaved forest — lapuočių miškas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Miškas, kuriame vyrauja lapuočiai medžiai ir krūmai. Paplitę vidutinio, paatogrąžių ir atogrąžų klimato juostose. Skiriami visžaliai ir vasaržaliai atogrąžų ir paatogrąžių… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
hardwood forest — lapuočių miškas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Miškas, kuriame vyrauja lapuočiai medžiai ir krūmai. Paplitę vidutinio, paatogrąžių ir atogrąžų klimato juostose. Skiriami visžaliai ir vasaržaliai atogrąžų ir paatogrąžių… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Laubwald — lapuočių miškas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Miškas, kuriame vyrauja lapuočiai medžiai ir krūmai. Paplitę vidutinio, paatogrąžių ir atogrąžų klimato juostose. Skiriami visžaliai ir vasaržaliai atogrąžų ir paatogrąžių… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
lapuočių miškas — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Miškas, kuriame vyrauja lapuočiai medžiai ir krūmai. Paplitę vidutinio, paatogrąžių ir atogrąžų klimato juostose. Skiriami visžaliai ir vasaržaliai atogrąžų ir paatogrąžių miškai. Lietuvoje… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas